Song Hoa Điếm fanvid

29.01.2010

Film này chắc nhiều người đã biết. A Frozen Flower (Song Hoa Điếm), cổ trang Hàn. Ta giới thiệu một clip mà ta thấy là rất đẹp của film này, lưu lại toàn bộ những cảnh lãng mạng có giá trị trong phim. (Chú ý chữ “toàn bộ” và chữ “có giá trị“)

A Frozen Flower (쌍화점)

Đạo diễn: Lee Tae-hun
Diễn viên:
– Ju Jin Mo: Hoàng thượng
– Jo In Sung: Hong Lim.
– Song Ji-hyo: Hoàng hậu (“Kẻ xen vào giữa những người yêu nhau sẽ bị ngựa đá.” – Thành ngữ Nhật)
Nội dung: (có tiết lộ kết cục phim)

Hoàng thượng và người yêu là Hong Lim, cận vệ hoàng gia đã bên nhau từ bé, tình cảm khắng khít. Hoàng thượng lập hậu, vì muốn có đứa con mang dòng máu của Hong Lim nên yêu cầu anh ta ân ái với hoàng hậu. Hong Lim từ bé đã ở bên hoàng thượng, chưa từng nếm trải qua xúc cảm khi tiếp xúc da thịt với nữ nhân, nhanh chóng ngộ nhận sự đam mê đấy là tình yêu, từng bước từng bước lún sâu vào, dẫn tới phản bội hoàng thược.

(Đoạn giữa xin thứ lỗi, thú thực là ta không nhớ)

Khi Hong Lim hiểu lầm là hoàng thượng đã chém đầu hoàng hậu, tức giận quay về cung, cầm kiếm lao vào muốn giết y để trả thù. Hoàng thượng kiếm thuật cao minh hơn, một kiếm đã xuyên thấu vai Hong Lim. Nhưng khi y hỏi Hong Lim rằng, hắn có từng bao giờ yêu y chưa, vì giận dữ mà hắn khắc nghiệt bảo “Chưa từng.” Hoàng thượng đau đớn lỏng tay kiếm, Hong Lim thừa dịp một nhát đoạn tình, hạ sát hoàng thượng. Lúc này vừa kịp hoàng hậu lao đến, Hong Lim sững sờ nhìn hoàng thượng ngã xuống, gương mặt y đầy bi ai. Thật ra, y chỉ muốn thử xem, y thật sự là gì với hắn. Kết quả là niềm tin cũng mất, tình yêu cũng mất, cả sinh mệnh cũng mất.

Hong Lim bị đội trưởng đội cận vệ giết chết liền sau đấy vì tội danh mưu phản, trước lúc chết ánh nhìn hắn hoàn toàn dõi về phía hoàng thượng. Nhưng trễ rồi.

Cảnh cuối, hai người cưỡi ngựa đi săn. Một giấc mộng đẹp không có thực.

Nhận định riêng:

Một bi kịch tình yêu rất kinh điển, kinh điển tới mức nhàm chán của các phim về đề tài đồng tính nói chung. Điểm mới lạ nhất chắc ở bối cảnh cổ trang :|

Phim này theo cá nhân ta thì chỉ nên xem fanvids và bị lừa tình, không nên xem phim, trừ khi muốn lấy hứng chửi bới ầm ĩ hoặc trào máu uất hận, hoặc giả vờ thùy mị dịu dàng thì kéo góc khăn chấm nước mắt đau xót. Phim tạo hình nhân vật tốt, có góc quay khá đẹp. Ta đặc biệt thích hình tượng hoàng đế, phong lưu tuấn dật, văn võ song toàn . Đoạn dưới này, khi anh ta ngồi đàn và hát, khóe miệng mỉm cười, nhưng ánh mắt và nét mặt lại phảng phất bi ai (khiến cả tổ cận vệ đê mê ngắm nghía):

Vậy nên nhìn số phận khốn khổ của anh ta, mà công lao lớn nhất gây ra thảm họa lại thuộc về bản thân anh ta (kế tiếp là người yêu của anh ta), thì thật là đáng bất mãn… =”=

Phải chi ta xem phim này cái thời hoa mộng 15 tuổi, hẳn sẽ thích nó hơn đấy. Nhưng cả thập kỷ đã trôi qua rồi, ta đã già, tim đã yếu, căn bản bây giờ mà muốn xem phim rồi chiêm nghiệm trời trăng mây gió về tình yêu, niềm tin, bi kịch của cuộc sống, tâm lý rối rắm của nhân loại, chiều sâu của những mối quan hệ, vân vân và vân vân trong khi mọi chuyện lý ra có thể đơn giản và logic hơn nhiều thì thực rất bất khả thi /_\

Phim còn một điểm trừ là những cảnh thân mật (ấm ấm cho tới nóng) của hai nam chính hơi bị gượng. Nhất là cảnh quay cận lúc hai anh ở trên giường. Ta vừa xem mặt mày vừa đơ ngang, xoa xoa đầu tự hỏi họ đang yêu nhau hay oánh nhau vậy? :|

13 bình luận to “Song Hoa Điếm fanvid”

  1. oriole said

    Đã từng vì tò mò mà xem phim này. Nói xem chứ thật ra ko hẳn là xem. Vì lúc đó xem cái bản original nên chả hiểu được các anh í nên nói j. Lúc đó ko hiểu tại sao HongLim lại muốn giết The King?Bây giờ có bản sub rồi nhưng vẫn ko muốn xem lại, vì thật sự là ko có đủ kiên nhẫn
    Xem phim ko thể nào nuốt nổi nhân vật Queen.Sao có thể vì cô ta mà phản bội The King. Luôn tự hỏi HongLIm có yêu The King hay ko?Nếu ko thì vì cái j mà ánh mắt vào phút cuối lại như vậy.
    Phải nói là anh Mo diễn hay thật, xem xong mà cứ ám ảnh hoài ánh mắt của anh í. Chả trách anh Jang Dong Gun sau khi xem phim về, 2 anh ngồi nói chuyện, theo thói quen anh Mo khoát tay lên ghé mà anh Gun chí biết dám né ra xa.
    Nyax giờ nói nhảm rồi, có j bạn Phi Thiên thông cảm cho nha.
    Ah tên của bạn làm mình nhớ tới phim đầu tiên xem anh Mo đóng “Phi Thiên vũ”

  2. Phi Thiên said

    Hoàng hậu không đáng trách, cô ta chỉ đóng vai trò chất xúc tác thôi, không có cô ta thì rồi cũng sẽ có một nữ nhân khác. Vấn đề lớn nhất là ở bản thân nhà vua và Hong Lim ấy ;____;

    Tự dưng nhớ ra thêm cái “The king and the clown”. Hàn làm phim cổ trang về đề tài đồng tính thật là… Diễn viên thì rõ đẹp, phim thì rõ ba chấm. /_\

    Ngoài lề: Phi Thiên là tên, còn “Phi Thiên Vũ” lại là cụm từ gắn liền với một bộ truyện do cố nhân của ta dịch từ xa xưa, hiện cả người cả truyện chả biết đã thất lạc tới phương nào ^^

  3. phihoaphivu said

    Nhớ hồi xưa kia ta và cháu Shjn bị phim nầy làm cho điên đảo : ))))))))))))) xong ngồi vật vã đàm đạo phen gay cả 1 đêm xDDDDDD sau được biết tên việt là song hoa điếm, lại cùng 1 vị bằng hữu xuyên tạc 2 anh = song hoa, hoàng hậu= điếm.

    phim có rất nhiều cảnh để mà con dân lăn lộn nên ta thích lắm : )))))

  4. oriole said

    Ko biết bạn Phi Thiên có xem “No Regret” ko? Đây là bộ phim về đề tài đồng tính của HQ mà mình xem đầu tiên. Nói ao nhỉ, phim ko đặc sắc, nội dung cũng bình thường nhưng vì kết thúc của nó rõ ràng nên làm mình thích. Mà phải nói là có nhiều tình tiết nhảm kinh khủng

  5. ank said

    mình cũng xem phim này và chính xác là ở tình trạng muốn chửi + ức trào máu
    theo cảm nhận của mình cho đến lúc cuối cùng HongLim vẫn không hề yêu King mà sao kết film lại là cảnh trong mơ 2người cưới ngựa hạnh phúc thế
    nó làm tăng cái sự uất trào máu
    xem từ đầu đến cuối , chả hiểu film nó muốn ca ngợi cái j ,là ty jữa King vs honglim hay Honglim vs Queen
    nếu là King vs honglim thì có phải là ty không khi mà honglim đâu có yêu King , thậm chí vì tưởng lầm Queen có chuyện mà xử King cơ mà
    nếu kêu là ty jữa Honglim vs Queen thì càng k tưởng . Queen hay bất cứ nữ nhân nào cũng thế thôi , nó jống như kiểu thằng bé chơi mãi 1 món chán nên có thứ mới liền đâm đầu vào . Lấy đâu ra yêu thương .Mà ghét nhất là 2ng ấy gặp là đè :|
    khó đỡ :|
    fangirl đúng là chỉ nên xem vid và mơ tưởng thôi , xem film rồi lại uất đấy :((

    mà Queen cuối cùng là kẻ lợi nhất còn j =.=
    ghét k bút nào tả xiết =.=

  6. yu said

    xem phim này chỉ ngộ ra 1 điều

    have sex rồi sẽ yêu nhau

    công nhận phim này rất motif chung

  7. tenda said

    cái cảnh mình thấy kinh hãi nhất là…khi anh King ra lệnh cho anh đội phó cắt…của anh Hong Lim…khó tả

  8. bi said

    k hiểu khi đóng những thể loại này thì diễn viên nam làm ntn để hôn nhau nhỉ :)) mà những cảnh qhệ k biết có qhệ thật không? :-ss thật băn khoăn về công nghệ làm film :-ss

  9. Tình yêu giữa anh đội trưởng và hoàng hậu thấy gượng ép dễ sợ, sex xong rồi yêu, ko thực tế tí nào!

    Chưa kể cái kết cục, hoàng thượng với anh đội trưởng ở chung mấy chục năm, anh đội trưởng nói chưa 1 lần iu HT cũng có thể cùng ngủ rồi XXX bao nhiu năm đó sao, ko iu rồi sao cuối nhìn HT rồi rơi lệ.

    Đúng là phim tình cảm Hàn, làm bi kịch nhưng ko logic lắm (hay là tại nhà làm phim làm nội dung phim sâu sắc quá nên người xem khờ khạo như ta đây thấm mà ko thía?!)

    Riêng cảnh nóng giữa 2 nv nam thì thấy anh HT diễn đạt hơn anh cận vệ ~

  10. Gào
    cho ta link down
    làm rung động cõi lòng fan boy ta đây

  11. Qing Shui said

    hồi xem phim này có khá nhiều cảm xúc đan xen
    1. Thấy thích Queen, nói thương bà chị này thì có lẽ đúng hơn. Chắc do mình cũng là con gái. Có thể Q sẽ là tội đồ trong mắt fan của danmei nhưng mà cái đấy cũng đâu phải là do Q lựa chọn đâu. Sống xa nhà, lấy phải 1 người chồng như vậy, yêu phải 1 người như thế, thêm nữa còn bị ảo tưởng đến phút cuối cùng nên mình mới thấy chị này khổ nhất.
    2. Mình thấy Queen & Chief k yêu nhau. Nếu k phải là anh này thì sẽ là ng khác. Nếu k phải là chị này thì sẽ là người khác. Nói ngắn gọn lại là chuyện của 2 người này cứ như nước chảy thành sông thôi. Cơ bản đa số mọi người đều bị ham của lạ mà càng cấm thì càng lao đầu vào. Nếu King k làm quá chắc mọi chuyện cũng chả đến mức bi kịch như vậy.
    3. Mình đặc biệt k thích King. Anh này cái gì cũng đc chỉ có điều quyết định k đc bình thường cho lắm. Mà nguồn gốc bi kịch (ý kiến cá nhân) là do anh này chứ do ai @@ Đưa 2 đứa nó đến với nhau mà k lường trước đc hậu quả thì ráng chịu thôi. Uất hận làm gì để rồi sinh bệnh :< Khâm phục nhất anh này ở cái khả năng kiềm chế. Ngồi nghe rồi chứng kiến mà anh vẫn chịu được T^T
    4. Dù đã được bạn rào trước tư tưởng rồi xem trailer, nhưng đến khi xem xong phim vẫn chả thấy King & Chief yêu nhau. Thế nào vẫn k dối lòng được. Ngay cả cái gọi là rape scene mình cũng chả thấy có tí tình cảm nào trong đấy. Xem xong mà mất cả hứng. Theo cảm nhận của mình là do Chief từ nhỏ đã đc King giữ như giữ con chim trong lồng vàng. Ngoảnh ra ngoảnh vào chỉ biết cai người cho nó ăn là tốt với nó nên mới sinh tình cảm vậy thôi. Đến 1 ngày được thả ra sao mà thấy trời cao biển rộng, trong phút vui sướng quá độ mà lầm đường lạc lối. Sau mới thấy là dù có bị nhốt nhưng trong lồng vẫn sướng hơn. Hết phim.
    P/S: K phải là chưa đọc Boy Love bao giờ nhưng mà cái phim này làm mình tụt cả hứng về 1 vấn đề mới gây hứng thú ở mình.
    Dear chủ nhà: vô tình lang thang, vô tình hóng hớt, cố tình để lại cmt. Mong rằng cmt của mình k khiến chủ nhà phản cảm. Nếu phản cảm cho mình xin lỗi & bạn xóa hộ

  12. Ôi trời ạ !!!

    Mới coi phim này xong !!!

    Lời khuyên chân thành với những ai yêu HE như ta : MUỐN LIỀU CHẾT THÌ CỨ NHÀO VÔ =”=

    Hồi lâu coi phim King and Clown của anh Lee Jun Ki là ta đã sùng máu rồi nhưng ít nhất kết thúc còn có gì đó [được coi như là] hạnh phúc cho 2 anh NV chính nhưng còn phim này thì …… >””<

    Tuy đồng dạng đều là phụ nữ với nhau nhưng thực sự là ta không thông cảm nổi với Hoàng Hậu

    Biết là 2 người yêu nhau , biết là 2 người cũng khổ tâm lắm nhưng ít nhất hai người cũng phải nghĩ đến cho Hoàng Thượng chứ

    Haizzzzzz

    Mà nói gì thì nói , coi phim đến cái khúc Hoàng thượng dùng hết tâm tư cuối cùng hỏi Hong Lim :"Có một phút nào đó ngươi yêu ta không? Có một phút nào đó ngươi nghĩ ta là người yêu của ngươi chưa" là ta đã đau lòng lắm rồi , thế mà Hong Lim nỡ long nào đập thảng vào mặt Hoàng Thương một cái ="=

    Nói chung phim này ta coi mỗi Hoàng Thượng , tình yêu của người bao dung bao nhiêu thì 2 người kia trong mắt ta lại khốn nạn bấy nhiêu ="= Đến tận cuối cùng Hoàng Thượng cũng nói Hong Lim bỏ cuộc là người sẽ tha cho nữa mà ( tuy lúc ấy quá muộn rồi :( )

    Đã thế ức nhất là chuyện Hong Lim tha chết cho kẻ thù của Hoàng Thượng vì người chàng yêu nhưng Hoàng Thượng lại tha chết cho Hoàng Hậu vì đó là người Hong Lim yêu !!!!!

    Mà ta thấy nếu 2 người kia nhận mình yêu nhau còn đỡ hơn là lén lút yêu nhau sau lưng Hoàng Thượng

    Cảnh cuối nữa chứ !!! Ta cứ cảm giác phim này bắt chước King and Clown ấy . Nhưng ít nhất trong King and Clown thì 2 người ấy yêu nhau nên mới đến thiên đường cùng nhau vui vẻ thế chứ còn phim này Hong Lim tới cuối mới nhận ra người yêu mình nhất chính là Hoàng Thượng chứ đâu có nói người yêu Hoàng Thượng nhất chính là Hong Lim (_ __")

    Ta thấy cảnh cuối nếu Hoàng Thượng một mình ôm cây đàn giữa cánh đồng , xa xa là Hong Lim đứng canh chừng còn làm ta đỡ tức hơn ="=

    Tóm lại : Phim này chính thức vào "thùng rác" của ta

    Yêu :x:x:x

  13. thienthan_acquy said

    ta cũng mới coi nah nàng…
    thật ra thì trước đó nghe giới thiệu hay mà chưa có phụ đề nên ko coi…

    giờ có thời gian rãnh nên lên net coi nah..

    ta giống cach1 suy nghĩ của kunkon1261994 akk…thật ra ta thích anh King hơn…thật ra anh King ko dậy nổi mới có suy nghĩ muốn có đứa con của ng mình yêu naht61 lên làm ng kế vị đó thui…với lại là bí mật nữa mà..
    ta thích tình yêu của anh King..anh yêu dù cho anh cận vệ phản bội nhiều lần mà vẫn yêu vẫn tha thứ thì nó nhiều nhiều cỡ nào…

    mà 2 ng đã xxx ùi còn tình cảm nhiều năm nữa đấy thui…có thể anh cận vệ như nàng nói là ở lòng son nhiều nên thấy của lạ mà ham mê và ngộ nhận thui…ta cực ghết cảnh gặp nhau là ấy ấy…cực cực ghét ghét ghét lắm cơ…

    cảnh cuối là ước mơ của anh King thui chứ anh cận vệ chắc là vẫn chau7 hiểu được chính mình đâu…

    gặp cảnh anh cận vệ bị cắt đó…ta là ta thấy làm vậy là phải…chứ ng mình yêu như zị mà chỉ thế thui đối với 1 vị vua là hiền ùi ak…chứ làm vua là ác độc lạnh lùng và cực kỳ bá đạo nha…mà làm đế vương nh7 anh King còn nói từ bỏ mọi thứ chỉ mong HOnglim quay về đó là ta thích ak như trong dammei là yêu mĩ nhân ko yêu giang sơn đó….

    ta là ta ghét Honglim với Qeen ak…mà con nhỏ đáng ghét đó tự nhiên được sống thoải mái dù cho mất Honglim còn có đứa con chứ anh King thì mất niềm tin, tình yêu, quyền lực và cả mạng sống…

    ta bức xúc lắm cơ..

    còn phim của anh Lee Jun Ki đóng thì kết thúc 2 anh cũng nhìn nhận yêu nhau là ok..chuyện này thì chẳng hiểu sao là sao nữa..

    ah nãy giờ bức xúc quá nên mới nói vậy… mong chủ nhà đọc ùi thấy gì ko phải thì nói nha…ta xin nha chủ nhà…

Gửi phản hồi cho oriole Hủy trả lời