Niên niên tuế tuế…

28.03.2010

Ý nan lặng,
Tình nan truy,
Đã thương tâm, mất rồi chẳng thể về…

Dưới trăng Hoa Sơn mơ hồ mộng cũ,
Nam nhân vung kiếm chỉ trời bi thiết.
Đời này chỉ một lần yêu,
Đúng sai ta mặc kệ!

Người lưu lại chẳng bao lời,
Hôm nay biết tỏ cùng ai?

Không phải lúc này ta đã không rơi lệ…
Không sơn tịch mịch…
Năm trôi tuổi trầm…

意难平
情难追
伤心一去不能回
旧梦依稀华山月
男儿拔剑向天悲
一生一个爱
没有错与对
留下多少话
如今说与谁
不在其中不流泪
空山寂寞
年年岁岁

(Nhạc phim Tiếu Ngạo Giang Hồ 2001)

Niên niên tuế tuế, năm trôi tuổi trầm… 16 năm, hắn hẳn đã rất tịch mịch đi.

Phương Quân Càn… hắn thực giống lửa đỏ, cháy một lần là thiêu đốt đến cạn kiệt. Bảo rằng từ ấy về sau, hắn không còn điểm yếu, thì chẳng thà bảo rằng trong lòng hắn đã chỉ còn tàn tro đi…

Bích lạc hoàng tuyền, sinh tử tương tùy. Lời thề đẹp như thế, mà cũng bi thương như thế.

Là 16 năm độc hành.

.

“Ngươi không bỏ nổi Đại Khuynh thì để ta thay ngươi bảo hộ.”

“Chờ sau khi ta thống nhất thiên hạ, lại quay về bên ngươi.”

“Được không?”

.

.

.


.


.

——-
Nghe nhạc mà cũng bị Hoàn Vũ Đế hắn làm khổ nữa, buồn bực quá đi~ TT^TT

17 phản hồi to “Niên niên tuế tuế…”

  1. anmieu said

    http://www.woim.net/song/23086/bu-zai-qi-zhong-bu-liu-lei.html

    Bất tại kỳ trung bất lưu lệ – Vương Yến Thanh

    “Thương tâm nhất khứ bất năng hồi”

    ;_;

    Cái này mới gọi là tận bi tận thống a….

    Trong cả mớ Trương Kỷ Trung làm, ta vẫn luyến ái cái version còn nhiều lỗ hổng, không mượt mà năm 2001 này ;_; Cả nhạc phim cũng khiến ta nao lòng không dứt.

    • Phi Thiên said

      Chính nó! Nhạc của bộ này bài nào bài nấy cứ gọi là giết người.

      Rồi còn khúc:

      Tâm hoàn tại nhân khứ liễu
      Hồi thủ nhất phiến phong vũ phiêu diêu
      Tình hoàn tại nhân khứ liễu
      Hồi thủ nhất phiến phong vũ phiêu diêu

      Tâm còn đây người đã đi rồi,
      Quay đầu tìm chỉ thấy mênh mông sương gió;
      Tình còn đây người đã đi rồi,
      Quay đầu tìm chỉ thấy mênh mông sương gió…

      T^T

  2. Tĩnh Tuyết said

    ai bảo đại hiệp lại nghĩ nhiều về hắn làm chi?huống gì đã nghĩ thì tốt nhất đừng nghĩ đến khúc đó nữa,ta hễ đọc lại tám chương cuối cùng thì nước mắt đầm địa,chỉ hận Mặc nương kia…
    dù sao thì cuối cùng hắn cũng an tĩnh nằm ngủ tại gốc đào,nơi ấy y đã đợi hắn mười sáu năm…
    cứ như vậy…
    là được rồi…

    đừng làm trái tim yếu ớt của ta đau thêm nữa ; ;

  3. Tiêu Tương said

    Lửa. Làm cho ta nhớ đến Hỏa vương Trọng Thiên =-=. “Nhu tình như giấc mộng đẹp nhưng ngắn ngủi. Mười sáu năm nhiễm bệnh tương tư.”

  4. Tĩnh Dạ said

    Mới xuất viện do bị trúng tiễn bên nhà Tiểu Tần vì cái đoạn spoil 118 xong, bò qua tới bên đây gặp bài này, trúng tiễn tiếp *lết lết, máu me đầy mình* Nhớ lúc Khuynh Vũ nói “dù chỉ còn một ngày, Khuynh Vũ cũng muốn sống”, nhớ Khuynh Vũ tắt thở trong tay Quân Càn…ta lại thương tâm >”< *máu chảy càng lúc càng nhiều, sắp tắt thở vì mất máu*

    (ko, ko đc chết thế này, ta phải lết nhanh vô bệnh viện vá tim đợt hai. Chưa đọc hết bản edit của Phi Thiên đại gia và Hà Hoa Khứ đại hiệp đến khúc có chữ "hoàn" là ta chết cũng không nhắm mắt a~~~ Cố lên *ráng sức bò lết đến bệnh viện*)

  5. quynhnhu said

    Giang hồ phân tranh hận bất hưu
    Phong vũ phiêu linh kỷ xuân thu
    Nhân lai nhân vãng đô thị khách
    Y cựu tịch mịch tại tâm đầu

    http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Huu-so-tu-Vuong-Yen-Thanh.IW6WIFDB.html

    Xuân thu phân tranh, người đến người đi đều là hư ảo, lòng vẫn như xưa, cô liêu tịch mịch…

    Nghe luôn bài này cho đủ bộ ._.`

  6. Muraki said

    Chỉ mới bắt đầu tới chương hai, ta còn muốn tự dối lòng mình một chút nữa, dù rằng các đại hiệp cứ thi nhau giãi bày nỗi sầu.

    ;_________;

    (Vậy mà ta vẫn đâm đầu vào nghe T^T.)

    Ta hận ta quá =______=.

  7. quynhnhu said

    Tất cả là vì giai điệu của Bất tại kỳ trung bất lưu lệ quá khó đỡ. Đang êm êm dịu dịu, đàn cầm sáo trúc hòa quyện, tưởng như sơn thủy êm đềm. Đùng một phát vút lên chót vót, đau đớn khôn cùng.

    Chỉ câu đầu đã tưởng như vạn tiễn xuyên tâm!

  8. hani harwood said

    *bịt miệng lại, ta nhào ra ngoài ôm cột rống*

    Và ta chỉ mới coi chương 2 , nghe vài lời giới thiệu của các vị võ lâm đồng đạo

    tội cho Khuynh càn ca của ta, vị sao khổ sở chờ 17 năm ròng ?

    là ta, ta sẽ tự sát ngay tại chỗ cũng Vũ ca xuống dưới hoàng tuyền, dù cho ca có oán giận ta :((

  9. lynkynmoon said

    Nước mắt chưa chảy ra được…mà nước mũi chảy rồi…đã tự nhủ với lòng là đừng nên đọc…vậy mà cứ cố…rồi….haizzz

  10. janele93 said

    Ta đang cân nhắc xem có nên đưa Phi Thiên ca vào danh sách ác nhân của đời ta không a (T_T mà Mặc nương nằm đầu bảng rồi đó)

    Dù biết đi vào lành lặn, lết ra bại liệt nhưng ta vẫn ngu muội đâm đầu vào xem a. Ca đúng thật là ác nhân T_T

  11. Phi Thiên đại hiệp, vì bài này của đại hiệp mà từ hôm qua tới nay ta dặt dẹo nghe bài Bất tại kỳ trung bất lưu lệ suốt ngày, rồi lại được Ái Vũ công tử bồi thêm cho 2 bản Tỳ bà ngữ với Cẩm sắt ngữ nữa, ta gục hẳn :((

  12. arika said

    khóc muốn sưng cả mắt

    vì cái gì, vì cái gì a…

    Mặc, ta hận !

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: