Hái hoa thế gia =))

03.06.2010

Tục ngữ giảng: quốc có quốc pháp, gia có gia quy.

Trầm gia gia huấn, điều thứ nhất: Dung mạo thiếu muối, tuyệt không phải người Trầm gia.

Trầm gia gia huấn, điều thứ hai: Mỹ nhân trước mặt, thà rằng hốt nhầm, quyết không bỏ sót!

(Thỏa chí tiêu dao – Thiếu Tử)

.

*tung bông cho bản dịch của Chi: Link

20 phản hồi to “Hái hoa thế gia =))”

  1. vany_lin said

    =)) đây có phải là trích từ trong danmei kô?, bộ nào thế ấy, đáng yêu quá =))

  2. Shiro/Chi said

    Ta còn chưa gặm xong Phong Tịch Sa. :)) Thi cử kiểu gì vậy hả??

  3. Tần said

    Đúng đó, thi cử kiểu gì vậy hả? >:P

    *xông vào túm cổ lắc lắc*

  4. Phi Thiên said

    @Chi & Tần: Cái này nó ở ngay phần văn án đó, đã gặm nhấm được gì đâu chỉ nhìn lướt thôi!!! T^T

    @Tần: thứ bảy hay chủ nhật, thi xong thì cho ta một ngày!!!

    @Vany: tên gốc là Ngã ý tiêu dao, tác giả Thiếu Tử. Hán tự thì để đưa sau vì bổn đại gia đang niêm phong đồ nghề tập trung vô final exam =P

    @Konochan: em thích Tạ Trường Lưu thì có thể thử đọc cái Phong Tịch Sa của Thiếu Tử. Không khí hai truyện khác hẳn, nhưng chất hào hùng sa trường của Phong Tịch Sa thì rất đáng đọc xD

  5. Shiro/Chi said

    Sau này còn một đoạn như vầy:

    “Tên… tên hái hoa dâm tặc vô sỉ nhà ngươi! Không chỉ xuống tay với nữ nhân, thế nhưng còn đối nam… nam nhân…”

    Ai, không được tiếp nhận giáo dục của Trầm gia, tiểu hài tử này quả nhiên có suy nghĩ lệch lạc quá đi.

    Ta kiên nhẫn giải thích: “Phàm là mỹ nhân, chỉ cần có dung mạo xinh đẹp, mấy thứ khác không quan trọng. Trong mắt của ta, người trong thiên hạ chỉ có mỹ và không mỹ, để ý giới tính làm gì?”

    Tân kỳ quá!

    • Shiro/Chi said

      Đã đọc xong rồi. xDDD Mình sẽ dịch bộ này. ^^~

      • Phi Thiên said

        *tung hoa*

        =)) Hàn gia quả là tẩm ngẩm tầm ngầm mà đấm chết voi. Cả hai thằng.

      • Shiro/Chi said

        Thằng anh thì đưa đẩy dòng đời nên kết cuộc bơi ngon lành, còn thằng sau thì bị dòng đời đưa đẩy nên hóa ra nửa chìm nửa nổi. =))

      • Phi Thiên said

        Thằng em: “Ở Ô Giác Lĩnh có gì không tốt mà thằng kia cứ dăm bữa nửa tháng lại chạy trốn báo hại đại ca lần nào cũng phải hạ sơn đi kiếm, cóc còn có thời gian mà xử lý công việc. Xong rồi bao nhiêu gánh nặng đổ hết lên đầu ta! Tới bao giờ ta mới được đi chịu trách nhiệm của ta đây???” *gào thét*

        =))

  6. vany_lin said

    “Ai, không được tiếp nhận giáo dục của Trầm gia, tiểu hài tử này quả nhiên có suy nghĩ lệch lạc quá đi”

    A aaa….Phi thường đáng yêu đó XD~<3 <3

    Tớ muốn đọc truyện này quá :))

  7. Chúi Zhuang said

    chàng ơi, chàng cho ta xin bản QT của bộ Hái hoa thế gia với. Link chàng đưa trên đó không còn nữa, còn file media die rùi.

  8. Chúi Zhuang said

    Đa tạ chàng. Ta bấn bộ này ngay khi ta đọc xong văn án đó.

  9. mình không biết đọc tiếng trung, vào vnfiction chỉ đc có 9 chương, muốn đocj trọn bộ quá :((

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: