Ức Giang Nam

28.12.2010

Ức Giang Nam

Thiên giang nguyệt
Thùy niệm tích niên xuân?
Vãng sự không lưu minh nguyệt lý
Tương tư hóa tác mộng trung vân
Hoa tiết hựu phùng quân.

(Tạ Trường Lưu, Liễu Tam công tử thiên cảm tác” – Tần)

.

.

.


Ức Giang Nam

Ngàn vầng trăng
còn giữa ngàn lòng sông
Này ai vẫn mãi nhớ xuân xưa?
Chuyện cũ gửi theo trăng sáng,
Tương tư trong mộng hóa mây bay…
(Chỉ cầu)
Đến mùa hoa ấy lại tương phùng người…

(Phi Thiên)


.

Đồng đảng ợ, kiếp trước chúng ta nợ gì chị Bồ với bà Bếu phải không?… ;_________;

.

Tái bút: Heo Thiên Thần nàng ơi, tháng 12 sắp hết rồi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *hú hú*

4 phản hồi to “Ức Giang Nam”

  1. người lạ said

    Phi Thiên công tử có thể cho tại hạ mượn vài câu thơ trên để dẫn chứng cho một bài viết của tại hạ không (vào một ngày nào đó không xa)? Tại hạ sẽ dẫn người viết và link đàng hoàng tử tế. Đa tạ!

  2. Tần said

    Dạ thuyền xuy địch vũ tiêu tiêu của béo cũng từ một bài Ức Giang Nam thôi :-<

    Có bài Nôm phỏng điệu Ức Giang Nam của anh Xuân Như cũng hay lắm:

    Sầu chưa cũ
    Sương gió khắp giang hồ
    Phạm Lãi chợt buồn cơn gió thoảng
    Nam Kha bừng tỉnh giấc mơ thu
    Chừng mỏi gót phiêu du.

    Câu cuối hay chưa ;_;

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: