Phồn Hoa Ánh Tình Không
– muôn hoa rọi trời quang –

.

Tác giả: Tô Du Bính 酥油饼
Dịch:  Phi Thiên
Link: Mục lục

Chương 8

Hoa Hoài Tú nghe mà trợn mắt há mồm. Nếu những gì Quan Tỉnh nói là sự thật, thì rõ ràng Bộ Lâu Liêm có tâm hại chết Thi Kế Trung và Chu Liêu Đại. Rốt cuộc là loại ân oán gì, mới có thể khiến đường đường là sư phụ, lại không hề nể nang mấy thập niên tình thầy trò, đi xử lý chính đồ đệ của mình như thế?

Y tưởng tượng không nổi. Ngay như phụ thân của y, dẫu rất tức giận chuyện y đào hôn, cũng tuyệt đối không đuổi cùng giết tận.

Đọc tiếp »

Phồn Hoa Ánh Tình Không
– muôn hoa rọi trời quang –

.

Tác giả: Tô Du Bính 酥油饼
Dịch:  Phi Thiên
Link: Mục lục

Chương 6

Quy củ Cửu Hoa Phái xưa nay đều là truyền đệ tử không truyền huynh đệ. Nếu như Quan Tỉnh, Chu Liêu Đại và Thi Kế Trung thực sự là hung thủ thí sư, vậy thì đệ tử của Bộ Lâu Liêm chỉ còn Phàn Tế Cảnh và Thượng Quan Đinh Ninh. Thượng Quan Đinh Ninh vừa là nữ tử, vừa là sư muội Phàn Tế Cảnh, tuy Cửu Hoa Phái không có quy tắc chỉ truyền nam không truyền nữ, nhưng trước giờ chưa từng xuất hiện nữ chưởng môn. Như vậy, tính ra, Phàn Tế Cảnh đích thực là người có cơ hội thừa kế chức chưởng môn nhất.

“Nhưng ngươi không biết Tiên Liên Kiếm Pháp.” Hoa Hoài Tú nghĩ ngợi hồi lâu, chỉ có thể nghĩ ra một lý do như thế để biện giải cho hắn.

Phàn  Tế Cảnh nói: “Kiếm phổ Tiên Liên Kiếm Pháp luôn được thờ phụng ở từ đường. Nếu chưởng môn phát sinh bất trắc, không kịp chỉ định đệ tử chân truyền, liền có thể lấy ra sử dụng.”

Hoa Hoài Tú chau mày. Y vốn tưởng suy luận của mình hoàn mỹ vô cùng, đã tiếp cận chân tướng. Nhưng hiện tại, xem ra chân tướng vẫn nằm giữa biển sương mù.

Đọc tiếp »

Phồn Hoa Ánh Tình Không
– muôn hoa rọi trời quang –

.

Tác giả: Tô Du Bính 酥油饼
Dịch:  Phi Thiên
Link: Mục lục

Chương 5


Phàn Tế Cảnh đã nói là làm, ngày hôm sau liền đi thẩm vấn đám người Quan Tỉnh.

Lúc Hoa Hoài Tú dùng xong điểm tâm ghé qua, Chu Liêu Đại đang trừng trừng nhìn Phàn Tế Cảnh, bộ dạng bừng bừng lửa giận.

Quan Tỉnh với Thi Kế Trung trầm mặc ngồi một bên.

Thượng Quan Đinh Ninh lo lắng đứng phía sau Chu Liêu Đại, ý chừng muốn kéo gã lại, rồi lại cố kỵ mà rụt tay về.

Đọc tiếp »

Phồn Hoa Ánh Tình Không
– muôn hoa rọi trời quang –

.

Tác giả: Tô Du Bính 酥油饼
Dịch:  Phi Thiên
Link: Mục lục

Chương 4

Hoàng Liên thanh nhiệt giải độc.

Phàn Tế Cảnh uống hết hai chén lớn, sau đấy ăn một viên mứt quả, gánh nặng trong lòng dường như vơi bớt, không còn hoang mang như lúc vừa về Cửu Hoa Phái nữa.

Hoa Hoài Tú mang ra bộ đồ trà, tiếp tục pha thêm một ấm.

Đọc tiếp »

Phồn Hoa Ánh Tình Không
– muôn hoa rọi trời quang –

.

Tác giả: Tô Du Bính 酥油饼
Dịch:  Mộc
Beta: Thiên
Link: Mục lục

Chương 3

Phút trước Phàn Tế Cảnh vừa bị ám toán, phút sau Hoa Hoài Tú đã đến thăm, trùng khớp như vậy khiến Tống Bách Lâm không khỏi nghi ngờ.

Ông âm thầm cân nhắc, vừa phái đệ tử thân tín đưa Hoa Hoài Tú đến đại sảnh, vừa lôi Phàn Tế Cảnh còn đang bối rối vào một gian phòng.

Đọc tiếp »

Phồn Hoa Ánh Tình Không
– muôn hoa rọi trời quang –

.

Tác giả: Tô Du Bính 酥油饼
Dịch: Phi Thiên
Link: Mục lục

Chương 2

 

Đêm khuya thanh tĩnh.

Phàn Tế Cảnh trằn trọc mãi không ngủ được.

Trong đêm tối thăm thẳm, chuyện cũ như nước chảy, quẩn quanh trong đầu. Từng lời nói vẻ mặt của Bộ Lâu Liêm chưa bao giờ hiển hiện rõ ràng đến vậy, dường như ông đang đứng giữa bóng tối kia, yên lặng mà nhìn hắn.

Nhưng mà, chung quy đã chẳng thể gặp lại.

Hắn cảm thấy ngực dần dần bị bóp chặt, cơ hồ không thể thở nổi.

Đọc tiếp »

Phồn Hoa Ánh Tình Không
– muôn hoa rọi trời quang –

.

Tác giả: Tô Du Bính 酥油饼
Dịch: Phi Thiên
Link: Mục lục

Chương 1

Lam Diễm Minh lạm sát trên giang hồ đã lâu, rốt cuộc kích động bạch đạo phẫn nộ. Kỷ Vô Địch của Huy Hoàng Môn, dưới sự ủng hộ của  Võ Đang đạo trưởng Lăng Vân, Thiếu Lâm phương trượng Từ Ân, hiệu triệu võ lâm, triển khai chiến dịch tiêu diệt Lam Diễm Minh hết sức rầm rộ.

Phàn Tế Cảnh đại diện Cửu Hoa Phái tham gia trận đánh đó, cùng đồng đạo chính phái vượt gian khổ gặt hái trái ngọt thắng lợi. Từ đấy về sau, Lam Diễm Minh chỉ còn là một truyền thuyết tà ác trên giang hồ, còn nhân sĩ võ lâm sau khúc khải hoàn đều lục đục tự thu thập hành trang hồi gia.

Phàn Tế Cảnh đi hết hai tháng lộ trình, rốt cuộc về tới Cửu Hoa Sơn. Mới bước chân vào tới đại môn Cửu Hoa Phái, đã thấy nhị sư thúc Tống Bách Lâm và ngũ sư thúc Ngô Thường Bác vẻ mặt nghiêm trọng đứng chờ sẵn.

Đọc tiếp »

Phồn Hoa Ánh Tình Không
– muôn hoa rọi trời quang –

.

Tác giả: Tô Du Bính 酥油饼
Dịch: Mộc
Link: Mục lục

Mở đầu
Đây là hai ngôi mộ.

Nhưng giữa một rừng bia mộ bao la, gần như không thấy được.

Chỉ thấy cậu bé ngồi xổm trước mộ, niên kỷ chừng năm sáu, trên mặt đã hiện một vẻ trưởng thành hơn so với tuổi.

Cậu quỳ tại đây, giống như hai đầu gối đã dán liền với bùn trên mặt đất.

Lạch cạch lạch cách.

Phía sau cậu truyền đến tiếng bước chân xao xác.

Một cậu bé khác khoảng chừng tuổi cậu khoác chiếc giỏ trúc nho nhỏ, từng bước lại từng bước đi tới.

Đọc tiếp »

繁花映晴空

Phồn Hoa Ánh Tình Không
– muôn hoa rọi trời quang –

.

Tác giả: Tô Du Bính 酥油饼
Dịch: MộcPhi Thiên 
Link theo dõi: Thủy Đạm Nguyệt

Đam mỹ/Hài/Giang hồ/HE

Hoa Hoài Tú

.

Nhân vật

Phàn Tế Cảnh: cảnh mưa tạnh, tức là trời quang. Phúc hắc trá hình ngây thơ công. 
Hoa Hoài Tú:  hoa sông Hoài (*) nở rộ, tức là muôn hoa. Kiều ngạo trá hình đáng yêu thụ.

Tên truyện ám chỉ lộ liễu luôn. :))


.

Giới thiệu

 Cái chết bất thường của chưởng môn Cửu Hoa Phái.

Hung thủ không rõ.

Chức vị chưởng môn treo lơ lửng.

Đến chung cuộc, ai mới có thể tươi cười, rẽ mây đen ngắm trời quang?

o.O.o

.

.

Mở đầu

Chân Hung Vị Minh [Hung thủ chưa rõ]

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Chân Tướng Vị Minh [Chân tướng chưa rõ]

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Chân Tình Vị Minh [Chân tình chưa rõ]

1 2 3 4 5 6 7 8 9

.

.

.

(*) sông Hoài chảy qua An Huy, Giang Nam rồi nhập vào Trường Giang. Nhà họ Hoa ở Giang Nam.