Ước được làm cầu đá, năm trăm năm giãi nắng dầm mưa…

15.11.2010

Phật hỏi Tôn Giả A Nan Đà (một trong 10 đại đệ tử của ngài):

– Con yêu người con gái đó đến mức nào?

Tôn Giả A Nan Đà mỉm cười đáp:

– Ước được làm cầu đá, năm trăm năm giãi nắng dầm mưa, để một lần người đó đi ngang qua cầu.

 

Đọc được từ fb của bạn Yên.

Chậc.

11 bình luận to “Ước được làm cầu đá, năm trăm năm giãi nắng dầm mưa…”

  1. Gin_chan said

    Thế thì, ông ta mới thành Phật :))

    • Phi Thiên said

      Chồng nàng kiếp trước chắc làm cầu đá được năm mươi năm… =))

      • Gin_chan said

        “Hỏi đá rêu phong bao nhiêu tuổi đời…” *nhạc nền í éo*

        Đùa chứ anh mà làm cầu được 15 giây tôi nguyện đập mặt xuống thành cầu tự vẫn =))

        Nhưng mà căn bản hãy nhìn lại tư cách bản thân, tại cái cầu nhìn đã thấy bước một chân lên là nó sập cái đùng nên không ai dám đi lên đó =))

  2. năm trăm năm… người đó đi ngang qua… và cái gì bằng đá…

    *liên tưởng đến “Sư phụ, để phòng khi bất trắc, người hãy giữ Gậy Như Ý lại bên mình… Còn có câu này xin người nhớ kỹ: Ta yêu người 1000 năm!” ~ T^T

    • Phi Thiên said

      O.o câu đó đâu ra thế?

      • Hàn Yên Thúy said

        Ở trong phim Đại náo thiên cung có Tạ Đình Phong mí Phạm Băng Băng, Thái Trác Nghiên đóng đó… Trong đó bạn ngy của Đường Tăng sau đầu thai thành con Bạch long đó ~
        Mà ta nghe nói Bạch long vốn là Tam thái tử của Long Vương…
        Ồi kiếp trước yêu Đường Tăng… kiếp sau vẫn yêu nên đầu thai làm thái tử long cung rồi làm ngựa cho chàng cưỡi O.o Lại ngửi thấy mùi danmei rồi =))

    • Phi Thiên said

      “Bạch mã thong dong cả đời chẳng cưỡi, khoác áo cà sa mà phổ độ chúng sinh.
      Năm trăm năm ngoái đầu nhìn lại, chạm ánh mắt người một giọt lệ rơi.
      Tình yêu của ta đâu thể phổ độ chính mình. Mang theo tâm tư của người về Tây viễn.
      Không phụ Như Lai chẳng phụ người.
      Muốn nằm trong lòng người nghe thế gian vang vang tiếng kinh Thiên Trúc,
      lại thêm một lần nghe câu nói yêu ngươi.”

      Có khi là do phim đó mà có khúc hát này a? TT^TT

      • haha có bản full của phim cả english sub trên youtube nè ~ <3

        đây là cái đoạn thần thánh đó ~ (khoảng 3:55)

      • Hàn Yên Thúy said

        Ta thấy cái đó như là nói Đường Tăng mí Ngộ Không :))

        Btw, hồi trước ta thấy bạn Ngọc Diện Hồ aka Lục Hương aka dịch giả Thất dạ tuyết để cái stt là “Ninh phụ Như Lai bất phụ khanh” (Thà phụ Như Lai chẳng phụ người) kìa :”>

      • Phi Thiên said

        Ta nhớ Dật nó đồn là lời bài này của Bạch Mã với Đường Tăng, nên mới có câu “Bạch mã thong dong cả đời chẳng cưỡi.”, yêu nó nên không nỡ đó…

      • Hàn Yên Thúy said

        Á á ta nhớ phin đó khúc cuối có còn đoạn bạn ngựa dỗi gì đó nên phăm phăm đi trước, bạn Đường Tăng lon ton chạy theo vừa cầm cái cương vừa dỗ dành… ;))

Bình luận về bài viết này